no-go area

noun

1. 禁区（常因被暴力团伙控制）
   an area, especially in a city, which is dangerous for people to enter, or that the police or army do not enter, often because it is controlled by a violent group
   1. Some clubs are no-go areas for people over 30.
      对于30岁以上的人来说，有些俱乐部是禁区。
   2. This subject is definitely a no-go area (= we must not discuss it) .
      这个话题绝对禁止谈论。

1. N-COUNT 禁区;危险区
   If you refer to a place as a no-go area, you mean that it has a reputation for violence and crime which makes people frightened to go there.
   1. ...a subway system whose reputation for violence and lawlessness makes it a no-go area for many natives of the city.
      暴力和违法事件时有发生、被本市很多市民视为危险区域的地铁系统
2. N-COUNT (以武力控制的)禁止入内地区，禁区
   A no-go area is a place which is controlled by a group of people who use force to prevent other people from entering it.
   1. The area of the President's residence is a no-go area after six p.m...
      总统官邸区域在下午6点钟后禁止进入。
   2. The security forces entered the IRA's no-go areas.
      安全部队进入了爱尔兰共和军的禁区。

1. The area of the President's residence is a no-go area after six p.m
   总统官邸区域在下午6点钟后禁止进入。
2. The security forces entered the IRA's no-go areas.
   安全部队进入了爱尔兰共和军的禁区。
3. Is Liverpool to be a no-go area?
   利物浦会成为禁区吗？
4. On Saturday nights, town centers are often a no-go area of brawling youths.
   没到周六晚上。城镇中心就成了一个不宜前往的地方，因为那里堆满了闹市的青年。
5. Saudi Arabia is a no-go area.
   沙特阿拉伯是一个“禁区”。
6. Once regarded as a no-go area, the Eastern Docklands are now so full of families that three schools have been built.
   曾被视为非宜居区的东埠地区现在住满了人，还建起了3所学校。
7. This subject is definitely a no-go area.
   这个话题绝对禁止谈论。
8. It used to be something of a no-go area, a stalking ground for prostitutes, smugglers and drug traffickers, but has since reinvented itself as a chic, if grimy, staging post for holidaymakers to Asia.
   这里曾被视为某种禁区，是妓女、走私贩和毒品贩出没的地方，不过自此以后，已自我改造成亚洲度假者的时髦补给站，只是有些肮脏。
9. Few reckon Mr Putin is in any political danger but the scandals this month, according to some analysts, indicated that he may be under considerable pressure to liberalise which was formerly a no-go area for the stern ex-KGB colonel.
   很少有人认为普京面临任何政治上的危险，但一些分析人士认为，最近的丑闻显示出，他面临的自由化压力可能十分巨大而以往自由化是这位前克格勃上校的一个禁忌。

noun

1. an area that is dangerous or impossible to enter or to which entry is forbidden